Legacy checkpoint bootstrap. Its first successor is pinned rather than
contextually retargeted, and initial median-time checks use only the locally
available suffix. Use HeaderBootstrap for full preceding context from the
first successor; this compatibility API does not synthesize that history.