pub fn inject_mcp_headers( resp: &mut Response<Body>, headers: HashMap<String, String>, )
Add MCP-specific headers to Lambda response
Ensures proper MCP protocol headers are included in the response.