Function get_declaration_output_path 

pub fn get_declaration_output_path(
    project: &ResolvedProject,
    source_file: &Path,
) -> Option<PathBuf>

Get the declaration output path for a source file in a composite project