pub fn complete_task(task: &mut Task, settings: &Settings) -> Result<()>
Mark the task completed, load & save the file on disk