pub fn format_powershell(secrets: &HashMap<String, String>) -> String
$env:KEY = "VALUE" per line (PowerShell source-able). Escapes double-quotes, backticks, dollar signs, and newlines for safe evaluation.
$env:KEY = "VALUE"