pub fn parse_string_literal(token: &str) -> Result<String>
Parse a quoted string literal, unescaping escape sequences.
Returns an error for unterminated quotes or invalid escape sequences.