Function split_code 

pub fn split_code(code: &Vec<String>, config: &CompileConfig) -> SplitedCode

Splits a list of code lines into a SplitedCode representation.

Each character is measured based on CharWidthMode.