pub fn parse_content_range_header( headers: &HeaderMap, ) -> Option<(u64, u64, u64)>
Parses a Content-Range header from a response.
Returns the start, end, and total size if the header is present and valid.