Function read_session_with_parent 

pub fn read_session_with_parent(
    path: &Path,
    max_depth: usize,
) -> Result<PiSession>

Read a session and, if it has a parentSession, recursively attach the parent.

Missing parent files are logged to stderr but do not fail the read. When max_depth reaches 0, the walk stops.