Function render_diff_md_with_options 

pub fn render_diff_md_with_options(
    from_source: &str,
    to_source: &str,
    rows: &[DiffRow],
    totals: &DiffTotals,
    options: DiffRenderOptions,
) -> String

Render diff as Markdown table with optional compact/color behavior.