pub async fn run(args: UnifiedArgs) -> Result<()>
Run the unified CLI application with provider selection