pub fn model_display_name(model_id: &str) -> String
Convert a model ID to a short display name (e.g., “claude-opus-4-6” → “Opus 4.6”)