Function create_state_db 

pub fn create_state_db(project_root: &Path) -> Result<BugbotState>

Create the .bugbot/ directory and write the initial state.db file.

Marks baseline_built: true so subsequent runs skip the baseline scan. Returns the written BugbotState.