Function dir 

pub fn dir(issues_dir: &Path) -> PathBuf

The hidden directory beside issues_dir that holds every backup.

Derived from issues_dir rather than hardcoded, so a repo that points issues_dir somewhere else still gets a ledger beside that — exactly how crate::storage derives its number-claim directory.