Function execute_async 

pub async fn execute_async(
    args: &BuildArgs,
    ctx: &CommandContext,
) -> Result<(), CliError>

Execute the build command asynchronously (modernized)