Function render_response 

pub fn render_response(
    command: &str,
    json_output: bool,
    data: Value,
    text: impl Into<String>,
) -> String

Render either the shared JSON envelope or plain text for a command response.