Function remove_document 

pub fn remove_document(
    ctx: &AppContext,
    stack_id: Option<u64>,
    id: &EntityId,
) -> Result<()>

Remove a document entity by ID