pub fn highlight_match(text: &str, matched_indices: &[usize]) -> String
Render matched text with highlighting using ANSI colors.