pub fn format_threshold_check(result: &CoverageResult, threshold: f64) -> String
Format a threshold check result.