Function decode_message 

pub fn decode_message(buf: &[u8]) -> Result<DecodedMessage<'_>, TensogramError>

Decode a complete message from a buffer.

Validates that frames appear in the expected order: header frames first, then data objects, then footer frames.