Function evaluate_selector

pub fn evaluate_selector(
    expr: Spanned<Expr>,
    storage: &HashMap<String, StorageValue>,
    environment: &HashMap<String, StorageValue>,
) -> Result<Selector, TelError>