Function compute_diff 

pub fn compute_diff(
    old: &[SnapshotElement],
    new: &[SnapshotElement],
) -> DiffResult

Compare two snapshot element lists and return added, removed, and changed entries.

Match elements by (role, name, depth). For duplicate keys, match by position order within the group. Unmatched old → removed, unmatched new → added.