pub fn process_data(segments: &[(usize, Vec<u8>)]) -> Result<ReadResult>
Processes segments, verifies the hash, and decompresses data.