Function process_line 

pub fn process_line(
    line: &str,
    buffer: &mut BytesMut,
    outlock: &mut StdoutLock<'_>,
) -> Result<()>

Process a single line of input (JSON or plain text) and write to output.