Function create_compose_files_if_missing 

pub fn create_compose_files_if_missing(
    compose_dir: &Path,
    container_name: &str,
    port: u16,
) -> Result<()>