Function reap_finished 

pub fn reap_finished(
    registry: &Arc<Mutex<SubagentRegistry>>,
    orchestration: Option<&OrchestrationRuntime>,
)