Function map_restore_error_kind 

pub const fn map_restore_error_kind(kind: ErrorKind) -> ErrorId

Map restore error kinds to stable ErrorId for telemetry.

Keep this conservative to support older stable compilers; many ErrorKind variants (e.g., NotADirectory, IsADirectory) were stabilized later.