pub fn has_backup_artifacts(target: &Path, tag: &str) -> bool
Public helper for preflight/tests: check if there are backup artifacts (payload and/or sidecar) for the given target and tag.