pub fn anchor( field: impl Into<String>, byte_start: u32, byte_end: u32, ) -> Anchor
Builds an anchor for a byte span within a named field.