pub fn load(paths: &Paths) -> Cache
Read the cache. Anything unreadable yields an empty one: a stale-value cache is a convenience, never a reason to fail a command.