pub fn float32_sample(node: &str, v: f64) -> Result<f32, CliError>
One sample, for a caller filling a buffer it already holds.