Function humanize_route 

pub fn humanize_route(route: &str) -> String

Convert a route path to a human-readable nav label.

"/" → "Home", "/gallery" → "Gallery", "/about-us" → "About Us".