Function check_source_evidence 

pub fn check_source_evidence(
    evidence: &Evidence,
    workspace_root: &Path,
) -> Result<(), String>

Check one evidence item whose resolution does not depend on a preset: code against the source tree, cli_verb against the pinned help fixture, store against the workspace’s loaders.