Function invert_one 

pub fn invert_one(
    reduced: &[ChatMessage],
    log: &ReductionLog,
    id: &str,
    sidecar_session: &Session,
) -> Result<(Vec<ChatMessage>, ReductionLog)>

Rehydrate one reduction by id against a sidecar session.