Function preprocess_nodes 

pub async fn preprocess_nodes(
    nodes: &mut Vec<Proxy>,
    extra: &mut ExtraSettings,
) -> Result<(), Box<dyn Error>>

Preprocesses nodes before conversion Based on the C++ preprocessNodes function