Function resolve_config_path 

pub fn resolve_config_path(workspace: &Path, leaf: &str) -> PathBuf

Resolve {workspace}/.strixonomy/{leaf} preferring an existing primary path, else an existing legacy .ontocore/{leaf}, else the primary path for writes.