Function ref_add 

pub fn ref_add(
    dir: &Path,
    uuid: Option<String>,
    target: &str,
    rel: String,
    title: Option<String>,
    note: Option<String>,
) -> Result<()>

新增跨枝关联线。（规范 §9：源分支 <UUID> 缺省为当前节点；--target 仍必填。）