pub fn build_column_index_map(columns: &[String]) -> StringMap<usize>Expand description
Build a column name to index map for fast column lookups. Column names are lowercased for case-insensitive matching. Also adds unqualified base names as fallbacks for qualified columns (e.g., “t.val” also registers “val”) when the base name is unambiguous.