Function docker_runtime_status_lines 

pub fn docker_runtime_status_lines(
    volumes: &[String],
    mounts: &[String],
    env: &[String],
    privileged: bool,
) -> Vec<String>

Build the human-readable [Isolation] status lines for docker runtime options (volumes, mounts, env, privileged). Used for the start block and log header; empty collections contribute no lines.