Detached execution control helpers.
Maps tracked detached execution records back to native isolation backend controls so callers can stop or terminate a running session by UUID or session name.