pub fn get_keys(user: &str) -> Result<String>
Fetch the ssh keys from GitHub or configured endpoint.
Returns an error if the URL is invalid or the request fails.