Function read_i64 

pub fn read_i64(buf: &[u8], pos: usize) -> Result<(i64, usize)>

Reads a ZigZag-encoded signed i64 (LEB128). Returns (value, bytes_consumed).