Function entity_not_found_with_suggestions 

pub fn entity_not_found_with_suggestions(
    conn: &Connection,
    namespace: &str,
    name: &str,
) -> AppError

Build a NotFound message that includes fuzzy suggestions when available.