Function assess_body_budget 

pub fn assess_body_budget(body: &str) -> BodyBudget

Assesses body against the single-memory budgets (GAP-SG-05/06).

Used by ingest --dry-run to report chunk and token counts and how many sub-memories an auto-split would create.