Function apply_env_whitelist 

pub fn apply_env_whitelist(cmd: &mut Command, strict: bool)

Apply the v1.0.83 env whitelist to a Command.

In strict mode, only PATH is preserved (compliance environments). In default mode, the full PRESERVED_ENV_VARS set is applied.