Function emit_error 

pub fn emit_error(localized_msg: &str)

Emite mensagem de erro localizada em stderr com prefixo Error:/Erro:.

Centraliza a saída de erro para humanos seguindo o Pattern 5 (output.rs é o ÚNICO ponto de I/O do CLI). Não loga via tracing — chame tracing::error! explicitamente antes desta função quando observabilidade estruturada for desejada.