pub fn calculate_horizontal_scroll( cursor_pos: usize, terminal_width: u16, ) -> u16
Scroll and cursor position utilities extracted from enhanced_tui Calculate horizontal scroll offset for input field