Function connect_websocket 

pub async fn connect_websocket(
    server: &TestServer,
    path: &str,
) -> WebSocketConnection

Connect to a WebSocket endpoint on the test server.