Function extract_assistant_content 

pub fn extract_assistant_content(root: &Value) -> Option<String>

Extract the assistant’s text content from an OpenAI-compatible response.

Handles various response formats:

• Standard choices[0].message.content string
• Array of content blocks with text or content fields
• output_text field (some providers)