Function delete_plugin_dir 

pub fn delete_plugin_dir(
    source: &str,
    allow_external_delete: bool,
    config: &MarketplaceConfig,
) -> Result<(), SoukError>

Deletes a plugin directory from disk. Exposed for testing or direct use.